Financial threats were low on the list of fears chief risk officers at major U.S. banks expect to face in the coming year, according to a recent survey. It’s increased regulation, data management and technology vulnerabilities that keep them up at night.